Cutting down trees, blasting riverbanks with diesel powered fire hoses creating a slurry that gets sifted until " Eureka" , a tiny flake of gold.

砍伐树木，用柴油驱动的消防软管冲击河岸，形成一种浆状物，经过筛选，最终成为" 尤里卡" ，一片小小的金片。

After about five or six days of drinking from this fire hose, I caved.

接受了五六天的疯狂灌输后，我妥协了。

Essentially a fire hose aimed at this state usually famed for its sunshine.

本质上，这是一条针对这个通常以阳光闻名的州的消防水带。

I had a dream of rescuing New Orleans by myself, with nothing more than my computer and a fire hose of self-righteous anger.

我有个梦想，要靠我己拯救纽奥良，且只需要用我的计算机以正当的量愤怒。

You need a fire hose that can move a whole lot of water.

你需要一个能移动量水的消防水管。

Look, let's just spray him with the fire hose.

我们用消防水管把来得了。

So it was a question of learning to drink from a fire hose.

其实那就是一个如何从消防水带上喝水的问题。

He hadn't wanted to come here, not after the fire hose.

并不想来这里，尤其是在消防软管的事情之后。

And so rather than carrying around binoculars in the forest, we were carrying around fire hoses or bringing equipment to the various teams that came in to help extinguish the fires with us.

我们在森林里随身不携带望远镜了，而是携带消防水龙，或者为前来帮助我们灭火的各个团队提供设备。

Because social media gives me access to conversations among people of all ages, from every place and subculture, I am exposed to a virtual fire hose of slang.

因为社交媒体让我能够接触到来各个地方和亚文化的各个年龄段的人的对话，所以我接触到了量的俚语。

In the next 10 years it will be as common as seeing fire hose on the back of the engine.

在未来的10年里，这将像在发动机后面看到消防水管一样常见。

Because of this fire hose of information, there is always an amicus brief for the opinion that you already hold.

由于信息量如洪水般涌来，总会有一份友党意见书支持你已持有的观点。

While spraying that fire hose of falsehood, Bolsonaro told Brazilians to stop whining and pushed to reopen the economy.

博尔索纳罗一边散播一个又一个谎言，一边告诉巴西人停止抱怨，并推动重启经济。

He says eight chainsaws were running at once, alongside a high pressure fire hose, connected to a pump.

说8台电锯一齐开动，接上抽水泵的高压消防水龙带也忙得不可开交。

" Come on and hurt me. Come on and hurt me, you cheap prick. Can't do it, can you? Huh? You're nothing but a cheap fire hose. Can't do nothin but lie there. Come on, come on! "

​“来吧，伤害我啊！来吧，伤害我啊！你这抠门的讨厌鬼。不敢做吧，你敢吗？哼？你只不过是个廉价的消防软管，什么都不会只会躺在那里。来啊，来啊！”

And the snake had only been a fire hose that had fallen onto the rug.

还有那条蛇其实只是掉落地毯上的消防软管。

We all stand before this fire hose now, and some of it gets in our mouths.

我们现在都站在这条消防水龙带前，其中一些水进入了我们的嘴里。

No, triangle bob, put that fire hose down!

不， 三角鲍勃， 放消防水带！

Now, that's not to say you should suddenly become a feelings fire hose.

现在，这并不是说你应该突然变成一个情感射器。

I'd be curious about what that fire hose of data is.

我很好奇那所谓的“数据洪流”究竟是什么。